香港遗嘱认证及遗产管理

简介

当香港居民去世后，其遗产的分配通常不能由家属或执行人直接处理——银行、物业登记处、股票登记处等机构需要法庭授予的授予书（Grant of Representation）才会释放或过户遗产。这是为了保护遗产，确保按法律正确处理。

香港有两类主要授予书：

• 遗嘱认证（Grant of Probate）—— 死者有遗嘱时，由遗嘱中指定的执行人（executor）申请。
• 遗产管理书（Letters of Administration）—— 死者无遗嘱或遗嘱无效时，由合资格的遗产管理人（administrator）申请。

本文以一般性方式介绍：两类授予书的分别、申请程序、所需文件、典型时间及费用、常见困难，以及涉及境外资产的特殊情况。

两类授予书的分别

| 事项 | 遗嘱认证（Probate） | 遗产管理书（Letters of Administration） |

|---|---|---|

| 前提 | 死者有有效遗嘱 | 死者无遗嘱或遗嘱无效 |

| 申请人 | 遗嘱所指定的执行人 | 按法定优先次序的家属（配偶、子女、父母、兄弟姊妹等） |

| 申请人数要求 | 一般一至四名 | 同 |

| 申请人年龄 | 21 岁或以上 | 同 |

| 担保书 | 一般不需 | 可能需要（视乎遗产性质） |

| 程序复杂度 | 相对简单 | 较复杂（需证明家庭结构） |

| 分配依据 | 按遗嘱条款 | 按《无遗嘱者遗产条例》的法定公式 |

| 典型处理时间 | 3 至 12 个月 | 6 至 18 个月（或更长） |

申请程序——主要阶段

以下为一般程序（实务上可能因案件复杂度有所不同）：

第一阶段：获取死亡证

死亡登记处签发死亡证。家属应取得多份认证副本——银行、物业登记处、保险公司等均会要求提交正本或认证副本。

第二阶段：确认遗嘱（如有）

家属须在死者居所、律师行（若曾委托律师）、银行保险箱或其他可能的地方找寻遗嘱。若已知死者曾委托律师，联络该律师行是首要步骤。

遗嘱本身的有效性（见 making-a-will-hong-kong）可能在此阶段审视——例如两名见证、遗嘱能力等事项。

第三阶段：资产清查

执行人或申请人须编制遗产清单（schedule of assets and liabilities）——列明死者去世时在香港的所有资产及负债：

• 资产：不动产（物业）、银行存款、股票及基金、保险赔偿金、公司股权、车辆、名贵个人物品、应收款等。
• 负债：按揭、信用卡、个人贷款、未付账单、税项等。

每项须估值（死亡当日的市值）。此为申请程序的核心准备工作——法庭及税务局均会就此清单审视。

第四阶段：填写申请表格

向遗产承办处（Probate Registry，位于高等法院）提交：

• 正式申请书——视乎案件类型（NCP 表或 NC 表）。
• 遗嘱正本（若适用）。
• 死亡证认证副本。
• 遗产清单。
• 申请人身分证及地址证明。
• 立誓书（affirmation）——申请人宣誓就遗嘱真实性、家庭结构等事项。
• 其他视乎案情的文件。

第五阶段：遗产承办处审批

遗产承办处检视申请书及附件。若有问题（例如文件不齐、遗嘱有异议、家庭结构不清），承办处会发出查询书（requisitions）要求补充资料。解决查询可能需时数周至数月。

简易案件：无争议、资产简单、文件齐全的案件，承办处可能直接批出授予书。

争议案件：若有人对遗嘱提出异议（例如另一遗嘱浮现、质疑立遗嘱能力、指控不当影响）或对家庭结构存有争议，案件可能转为争议性程序——需向高等法院提起正式诉讼。

第六阶段：授予书签发

遗产承办处批准后，签发遗嘱认证书或遗产管理书。此正式文件赋予执行人或管理人法律授权处理遗产——向银行提款、过户物业、处理股票、支付债权等。

第七阶段：遗产管理及分配

执行人或管理人：

• 收回所有遗产至以其名义开立的遗产户口；
• 缴付死者的债务及合法开支（殡葬费、医疗费、税款、律师费等）；
• 处理任何对遗产的申索；
• 按遗嘱（有遗嘱）或法定公式（无遗嘱）分配剩余给受益人；
• 保留完整纪录——包括所有收支、分配凭证。受益人有权要求执行人提供遗产账目（estate account）。

遗产承办处的费用

主要费用项目：

• 法庭费：视乎遗产总值，按《高等法院费用规则》厘定。2026 年的收费结构由法庭公布——实际金额按遗产估值分级。
• 送达费、誊本费 等小额杂费。
• 律师费（若委托律师）：按律师行的报价，视乎案件复杂度、遗产规模、是否涉及争议。实务上：

- 简单有遗嘱案件：数万港元；

- 较复杂案件（跨境资产、多名受益人、争议等）：可达十万港元或以上。

无遗产税： 香港自 2006 年 2 月 11 日起取消遗产税。因此遗产本身无须缴税。但涉及海外资产的案件，可能须面对其他司法管辖区的遗产税或继承税（例如英国、美国、日本）。

典型时间

各阶段的时间会因案件复杂度大幅不同：

• 最简单个案（小型遗产、有遗嘱、无争议、资产单一）：3 至 6 个月。
• 一般个案：6 至 12 个月。
• 复杂个案（跨境资产、争议、多名受益人、需清算生意）：1 至 3 年或更长。
• 重大争议案件：需进行诉讼的可能长达数年。

加快处理的关键：早期委托熟悉遗产法的律师、资料齐备、受益人配合。

常见困难

找不到遗嘱

家属相信死者曾订立遗嘱但找不到正本。此时可：

• 向死者曾委托的律师行查询；
• 向银行保险箱查询；
• 发出公告；
• 若仍无法寻获，可能须按无遗嘱（intestacy）程序处理。

仅有遗嘱副本可能仍可使用，但需向法庭解释正本遗失情况，及证明该副本反映死者最后意愿。此为复杂的法律程序，须律师协助。

多份遗嘱

死者多份遗嘱：

• 原则上最新的遗嘱有效——但须考虑最新遗嘱是否明文撤销旧遗嘱。
• 多份遗嘱可能共同构成遗产安排（各自处理不同资产）。
• 日期不明或效力有争议时，可能需要法庭判定。

受益人失联

遗产管理人有责任找寻所有受益人。若某受益人失联，可能：

• 透过家属、过往地址、社交网络等寻找；
• 登报寻人；
• 向法庭申请授权分配（directions），准许将该受益人的份额拨入法庭托管或作其他安排。

长期失联受益人的份额可能最终作为遗产特殊处置——由律师按个别情况分析。

跨境资产

若死者在境外有重要资产，可能须：

• 在该外国提交重新认证（reseal）申请——以香港授予书在外国获承认；
• 或另在该国申请本地的遗产程序；
• 处理外国的遗产税、继承税。

《殖民地遗嘱认证法律》（Colonial Probates Act）下，英联邦某些国家的授予书可互相认可——但此列表随时间变化，实务上须逐案判断。

遗产中的家族公司

若遗产中包括家族生意、私人公司股份，处理可能涉及：

• 公司章程下的股份转让限制；
• 其他股东的优先购买权（pre-emption rights）；
• 生意的估值及继续经营问题；
• 雇员的处置。

此类情况通常须公司律师与遗产律师合作处理。