使用條款
歡迎使用香港好律師(「本平台」,網址 https://hkgoodlawyer.com)。本使用條款(「本條款」)為閣下與本平台運營者之間具有法律約束力之協議。閣下訪問或使用本平台,即表示同意受本條款約束。如閣下不同意本條款之任何部分,請勿使用本平台。
1. 本平台之性質
1.1 本平台為一個免費之法律資訊及律師轉介平台,旨在向香港公眾提供關於香港法律之一般性資訊、互動式工具及執業律師事務所之資料。 1.2 本平台並非律師事務所,並無持有任何香港律師會(The Law Society of Hong Kong)發出之執業證書,亦並非以任何形式提供香港法律執業服務。 1.3 本平台所載之資訊、AI 生成之文件解釋、工具計算結果、聊天回應、法律指南、案例摘要及任何其他內容(合稱「平台內容」),僅屬一般性法律資訊(legal information),並非針對閣下個別情況之法律意見(legal advice)。 1.4 重要:閣下使用本平台、提交查詢、上傳文件、與 AI 聊天介面互動、瀏覽律師資料,或進行任何形式之互動,均不構成、亦不會被視為構成閣下與本平台、本平台之運營者、或本平台所列之任何律師事務所之間之律師與當事人關係(solicitor-client relationship)。此條款為本條款最為關鍵之條款之一,並於第 4 條進一步闡述。
2. 接受及修訂
2.1 閣下訪問本平台即視為已閱讀、理解並接受本條款之全部內容。 2.2 本平台可不時修訂本條款。重大修訂將於本頁面公佈,並更新頁首之「最後更新」日期。本平台會就重大修訂於主頁置頂公告至少十四(14)日。閣下於修訂生效後繼續使用本平台,即視為接受修訂後之條款。 2.3 如閣下不接受任何修訂,唯一補救方法為停止使用本平台。
3. 可接受之使用
3.1 閣下同意以合法及誠實之方式使用本平台。閣下特別承諾不會: • 使用本平台從事任何違反香港法律或閣下所在司法管轄區法律之活動; • 上傳含有惡意程式碼、病毒或任何旨在干擾本平台運作之內容; • 試圖以未經授權方式存取本平台之伺服器、資料庫或源代碼; • 以自動化工具(包括但不限於爬蟲、機器人、抓取程式)大量存取本平台,惟搜尋引擎之合理索引不在此限; • 規避本平台之使用率限制(rate limiting)機制; • 冒充他人或虛報身份; • 上傳含有他人個人資料而未獲授權之文件(閣下須對其上傳文件之合法性自行負責); • 使用本平台從事騷擾、誹謗、威脅、或其他侵害他人權利之行為; • 將本平台之內容用於商業轉售。
4. 並無律師與當事人關係
4.1 茲明確聲明:閣下使用本平台之任何功能,包括但不限於透過 /api/explain 上傳文件、使用任何法律工具計算器、與聊天介面互動、瀏覽律師資料、閱讀法律指南或案例摘要,均不會於閣下與本平台、本平台之運營者、本平台之 AI 系統,或本平台所列之任何律師事務所之間設立、暗示或形成律師與當事人關係。 4.2 本平台不接受任何當事人之委託(retainer)。閣下傳送予本平台之任何資訊(包括上傳之文件、聊天訊息、查詢內容)均不享有律師專業特權(legal professional privilege),亦不受律師與當事人保密責任之保障。 4.3 平台所列之律師事務所為獨立第三方。閣下如有意聘請任何該等事務所,須另行直接與該事務所達成正式委託協議;該事務所對閣下之專業責任僅自正式委託成立後始生效。 4.4 閣下就閣下之具體法律事務,應就特定情況諮詢已於香港律師會註冊之合資格執業律師。
5. 內容與資訊之免責
5.1 平台內容(包括 AI 生成之文件解釋)按「現狀」(as-is)及「現有」(as-available)基礎提供,本平台並不就其準確性、完整性、時效性、適用性或可靠性作出任何明示或默示之保證。 5.2 香港法律時有修訂;判例法亦會隨新判決而發展。本平台會盡力保持內容更新,但無法保證任何特定資訊於任何特定時間均屬最新。 5.3 AI 系統可能產生錯誤、遺漏或具誤導性之輸出。閣下不應僅依賴 AI 解釋作出任何具法律後果之決定。 5.4 本平台不適用於司法管轄區並非香港特別行政區之法律問題。任何對其他司法管轄區(包括但不限於中國內地法律、英國法律、澳門法律)之提述,僅作對比參考之用,並不構成關於該等司法管轄區法律之資訊。
6. 知識產權
6.1 本平台之所有原創內容,包括但不限於法律指南文章、工具設計、用戶介面、源代碼、商標、品牌標識、視覺設計及匯編作品,均為本平台運營者之知識產權,受香港《版權條例》(第 528 章)及國際版權公約保護。 6.2 未經本平台書面同意,閣下不得: • 複製、改編、分發或公開傳播本平台之內容作商業用途; • 使用本平台之商標或標識; • 衍生本平台內容之改作品作商業用途。 6.3 容許之引用:在合理引用範圍內,閣下可基於資訊用途引用本平台之內容(須附上明確之來源連結 https://hkgoodlawyer.com)。本平台支持公平處理(fair dealing)原則下之教育、研究及新聞報導用途。 6.4 用戶提交之內容:閣下保留就閣下上傳之文件、輸入之查詢及聊天訊息之全部所有權。閣下授予本平台一項有限、非排他性、免費之授權,僅用於以下目的處理該等內容:(a)為閣下生成 AI 解釋;(b)作匿名化之服務改善;(c)依本平台之私隱政策所述之其他目的。本授權於相關處理完成後即時終止。
7. 第三方連結及律師事務所資料
7.1 本平台可能載有指向第三方網站(包括律師事務所網站)之連結。本平台對該等第三方網站之內容、私隱政策或運作概不負責。 7.2 本平台所載之律師事務所及執業律師資料,源自香港律師會之公開名冊及各事務所之公開資訊。本平台會盡力核實該等資料,但無法保證其於任何時間均屬準確或最新。 7.3 本平台之列載並不構成對任何特定律師事務所或執業律師之背書、推薦或保證其服務質素。閣下決定是否聘請任何律師事務所,須自行盡職調查。
8. 不承擔責任;用戶風險自負
8.1 本服務免費提供,並由人工智能系統生成或協助生成。用戶確認並接受: (a) 人工智能生成的內容可能包含不準確、遺漏、虛構、過時引用,或與專業法律分析不同的詮釋; (b) 用戶須自行負責透過主要來源(包括電子版香港法例 elegislation.gov.hk、HKLII,以及香港執業律師)核實任何資訊,方可依賴; (c) 用戶不得依賴本服務作為香港執業律師專業法律意見的替代品。 8.2 在適用香港法律允許的最大範圍內,HKGoodLawyer.com 及其營運者、僱員、承辦商及聯屬機構,就用戶使用本服務而產生或相關的任何直接、間接、附帶、後果性、特殊、警戒性或懲罰性損害(包括但不限於利潤損失、機會損失、數據損失,或依賴本服務內容所致損失),概不承擔任何責任。 8.3 用戶確認其使用本服務並未支付任何費用,並據此接受第 8 條所載限制作為本服務免費提供的條件。
9. 賠償
閣下同意就以下事項所引致之任何申索、損失、損害、開支(包括合理律師費)作出賠償,並使免責方免受損害: • 閣下對本條款之違反; • 閣下不當使用本平台; • 閣下上傳之內容侵犯任何第三方之權利。
10. 適用法律
本條款及閣下與本平台之間之任何爭議,受香港特別行政區法律管轄並據以詮釋,不適用任何抵觸法律之規則。
11. 爭議解決
11.1 友好協商:閣下與本平台之間如有任何爭議,雙方應首先透過友好協商解決。閣下應將書面通知以電郵發送至 [email protected] 提出爭議,本平台應於三十(30)日內以書面回覆。 11.2 司法管轄:若協商未能解決爭議,雙方提交爭議予香港特別行政區法院作專屬司法管轄。具體法院按申索金額劃分: • 申索金額不超過港幣壹佰萬元(HK$1,000,000):香港區域法院(District Court); • 申索金額超過港幣壹佰萬元(HK$1,000,000)或涉及非金錢救濟之申索:香港特別行政區高等法院原訟法庭(Court of First Instance of the High Court)。 11.3 小額錢債:金額不超過港幣七萬五千元(HK$75,000)之申索,可向香港小額錢債審裁處(Small Claims Tribunal)提出。
12. 帳戶與服務之中止或終止
12.1 本平台目前無需註冊用戶帳戶。日後如引入帳戶功能,本條款將另行更新。 12.2 本平台保留於以下情況下中止或限制閣下使用本平台之權利(不論是否事先通知): • 閣下違反本條款; • 閣下從事或被合理懷疑從事任何違法、欺詐或損害本平台或其他用戶之行為; • 法律、法院命令、監管機關或執法機關之要求; • 本平台基於善意認為閣下之使用對其他用戶或本平台構成風險。 12.3 本平台亦保留隨時、出於任何原因、修訂、暫停或終止本平台之全部或部分功能之權利。
13. 完整協議與可分割性
13.1 本條款連同本平台之私隱政策及法律免責聲明,構成閣下與本平台就使用本平台之完整協議,並取代任何先前之口頭或書面理解。 13.2 如本條款之任何條款被有司法管轄權之法院裁定為無效或不可執行,該條款應於必要範圍內被視為可分割,其餘條款仍繼續有效並具完全約束力。
14. 第三方權利
除本條款另有明確規定外,並非本條款一方之人士不享有依香港《合約(第三者權利)條例》(第 623 章)執行本條款任何條款之權利。
15. 聯絡
就本條款之任何疑問或通知,請以電郵聯絡:[email protected]。
16. 適用語言
如本文件的英文版本與任何其他語言版本(包括繁體中文版本)之間出現任何不一致、衝突或含糊之處,概以英文版本為準。
