首頁 / Home法律指南 / Guides案例點睇:傷人案,法庭喺真實案件判幾重
||EN
目錄5 個章節
  1. 1假設情境
  2. 2控罪階梯:六宗案件各企一級
  3. 3呢六宗案件一覽
  4. 4咩因素喺呢啲案件郁動刑期
  5. 5如果你或家人被捕

案例點睇:傷人案,法庭喺真實案件判幾重

Real Cases: How Hong Kong Courts Sentenced Assault and Wounding

發佈日期 / Published: 2026-07-08

案例摘要聲明:以下案例摘要由本站根據對有關判決書的理解自行撰寫,並非法律意見,無任何法律效力,亦不得作為權威引用。案件以中性案件編號標示,一律不列當事人姓名;閱讀判決原文請循HKLII連結。刑期取決於個別案件的全部情節;下文所有數字只是所引案件的實際判決,絕非對任何其他案件的預測。 我們核實案例內容的完整程序(判詞全文閱讀、更正書核對、獨立人手覆核),載於 本平台之研究方法

假設情境

假設一次口角演變成推撞,對方跌倒受傷,警察到場後有人被捕。當事人同屋企人最想知:呢單嘢會告咩罪?「普通襲擊」同「傷人」差幾遠?香港處理暴力傷害的控罪是一條階梯——普通襲擊、襲擊致造成身體傷害(俗稱「39」)、傷人(「傷人19」)、有意圖而傷人(「傷人17」)——控罪級別與刑期框架相差極大。以下六宗真實判決展示每一級喺已判案件入面點量刑。

控罪階梯:六宗案件各企一級

普通襲擊——在 [2021] HKCFI 2291(原訟法庭裁判法院上訴,2021年)——行人天橋衝突中,被告向對方潑啤酒並用生果刀作出戳刺動作;裁判官裁定傷勢因果關係未能證明,故脫「39」但入普通襲擊(以威嚇使用非法武力),判監2個月;判詞並比較過往以剪刀犯普通襲擊判囚6個月獲維持的案例。定罪及刑期上訴均被駁回( 判決書 )。

襲擊致造成身體傷害(AOABH,「39」)——在 [2024] HKCFI 1888(原訟法庭裁判法院上訴,2024年)——婚姻破裂背景下,被告將結婚30年的妻子按在地上、扯甩頭髮並將其頭部撞地7至8次(後枕血腫)。初犯,裁判官以4個月為起點,扣減後判3個月2星期。判詞明言「39」無量刑基準,每宗案件按嚴重程度處理,而攻擊頭部屬加重因素;上訴駁回( 判決書 )。

僱主虐待外傭的「39」——在 [2024] HKCFI 526(原訟法庭裁判法院上訴,2024年)——僱主在約十個月間對外傭犯5項普通襲擊及1項「39」(最後一次傷及左眼)。合共判監4個月2星期;判詞強調保護外傭的阻嚇需要,指社會服務令並非「輕鬆選項」,並認為即使判6個月亦不為過;上訴駁回( 判決書 )。

傷人19(惡意傷人)——在 [2024] HKCA 169(上訴法庭,2024年)——便利店外口角後,被告15分鐘後帶同兩名各持約2呎金屬通的男子回來,圍毆對方頭部(上頜骨骨折、頭皮裂傷)。原審法官指案情「大可以控以更嚴重的有意圖傷人罪」,以2年8個月為起點;因被告曾潛逃,認罪扣減只有25%,判28個月;上訴許可被拒( 判決書 )。

傷人17(有意圖而傷人)——重端——在 [2013] HKCA 169(上訴法庭,2013年)——丈夫以約2呎長麵包刀襲擊妻子頸部,背胸肩共約20處刀傷,住院13日。原審以12年為起點;上訴法庭引述大律師陳詞指12年已屬「大部分傷人案所處的3至12年幅度」的頂端,改以8年為起點,認罪後判5年4個月判決書 )。

傷人17——輕端——在 [2021] HKCFI 2395(原訟法庭原審,2021年)——家庭爭執中,年輕初犯者以小型菜刀(約10厘米刀鋒)襲擊對方後腦,其母奪刀後停止;此前被告本人亦曾被同一把刀威嚇。法官明言此類罪行無量刑基準,以3年9個月為起點,認罪後判2年6個月判決書 )。

呢六宗案件一覽

案件法院/年份控罪級別實際判刑
[2021] HKCFI 2291原訟法庭(上訴),2021普通襲擊(有刀作威嚇)2個月
[2024] HKCFI 1888原訟法庭(上訴),2024AOABH「39」(家暴,攻擊頭部)3個月2星期
[2024] HKCFI 526原訟法庭(上訴),2024普通襲擊×5+「39」×1(虐待外傭)合共4個月2星期
[2024] HKCA 169上訴法庭,2024傷人19(結夥持械報復)28個月
[2021] HKCFI 2395原訟法庭,2021傷人17(家庭,輕端)2年6個月(認罪後)
[2013] HKCA 169上訴法庭,2013傷人17(重端,判詞提及3至12年幅度)5年4個月(認罪後)

咩因素喺呢啲案件郁動刑期

  • 武器:徒手與持械(刀、金屬通)之間,刑期級距明顯拉開;普通襲擊案中持刀威嚇已足以令初犯即時入獄。
  • 攻擊部位:[2024] HKCFI 1888 明言攻擊頭部屬加重因素。
  • 預謀與結夥:[2024] HKCA 169 的「離開後帶人回來報復」令案情貼近更高控罪。
  • 受害人的脆弱性:外傭案強調僱主濫用地位的阻嚇需要。
  • 無基準 ≠ 無框架:「39」及傷人17均無正式量刑基準,但判詞顯示法庭以嚴重程度分佈處理——傷人17喺呢啲案件由約2年半(輕端)去到以年計的重刑。

如果你或家人被捕

  • 被捕後的權利: 被捕人士權利指南 ;保釋: 保釋指南
  • 裁判法院層級可查詢當值律師計劃;傷人17一般在較高級別法院審理——見 法律援助
  • 控罪級別(普通襲擊定「39」定傷人)由控方按醫療證據及案情決定,並可能隨證據改變——呢個正是刑事律師及早介入的原因之一。

常見問題

打交自衛,係咪唔使負刑責?
自衛是法律認可的抗辯,但是否成立取決於證據(誰先動手、武力是否相稱)。上述案例處理的是定罪後量刑;自衛屬定罪階段的問題,必須由律師按證據評估。
對方傷勢輕微,係咪一定告普通襲擊?
不一定。控罪選擇考慮傷勢、意圖及案情整體。[2021] HKCFI 2291 顯示即使傷勢因果關係不成立,威嚇性的行為仍可構成普通襲擊。
家暴案會唔會判得重啲?
上述兩宗家庭背景案件([2024] HKCFI 1888、[2013] HKCA 169)顯示,家庭關係無令刑期減輕;攻擊頭部、使用武器等因素照樣加重。法庭在外傭案中亦強調保護處於弱勢的受害人。

This article provides general legal information about Hong Kong law for educational purposes only. It is not legal advice and does not create a solicitor-client relationship. The law changes, and how the law applies depends on the specific facts of each case. For advice on your situation, please consult a qualified Hong Kong solicitor. HKGoodLawyer is a technology platform and lawyer referral directory; we do not provide legal services.

本文僅提供有關香港法律的一般法律資訊,供教育用途。內容並不構成法律意見,亦不會產生律師與客戶關係。法律會更改,實際應用取決於個別案件的具體事實。如需就閣下情況尋求意見,請諮詢合資格的香港律師。香港好律師 為科技平台及律師轉介名冊,並不提供法律服務。

本文仅提供有关香港法律的一般法律信息,供教育用途。内容并不构成法律意见,亦不会产生律师与客户关系。法律会更改,实际应用取决于个别案件的具体事实。如需就阁下情况寻求意见,请咨询合资格的香港律师。香港好律师 为科技平台及律师转介名册,并不提供法律服务。